Bach, Suites françaises BWV 812-817, nouvelle édition Urtext Henle

Suites françaises de Bach : la nouvelle édition Henle

Trois grands cycles de suites de Jean-Sébastien Bach appartiennent au répertoire de base du clavier : les Partitas, les Suites anglaises et les Suites françaises BWV 812-817. Ces dernières sont les plus jouées des trois, et elles l’étaient déjà du vivant du compositeur. Cette nouvelle édition Urtext Henle, entièrement révisée, en propose un texte établi à nouveaux frais.

Les six suites sont réparties en deux groupes : trois en mineur (ré, ut et si mineur), puis trois en majeur (mi bémol, sol et mi majeur). Chacune s’articule autour de la succession allemande, courante, sarabande et gigue, enrichie de danses plus légères comme le menuet, la gavotte, la bourrée, l’air, la loure ou la polonaise. Le qualificatif « françaises » ne vient pas de Bach, il s’est imposé après lui.

Une source complexe, un texte clarifié

La popularité de ces suites a un revers pour l’éditeur : elles nous sont parvenues à travers un grand nombre de copies réalisées dans l’entourage des élèves de Bach, qui transmettent de nombreuses variantes probablement authentiques. Ullrich Scheideler expose cette situation avec clarté. Les petites différences entre sources sont signalées en notes de bas de page, et lorsque les écarts sont importants, certains mouvements sont imprimés en deux versions.

Une annexe rassemble en outre des pièces alternatives ou supplémentaires transmises avec les suites. Le pianiste dispose ainsi de tous les éléments pour faire ses propres choix d’interprétation en connaissance de cause.

Pour quels pianistes ?

Plus concises que les Suites anglaises et les Partitas, les Suites françaises constituent souvent une première approche des suites de danses de Bach. Elles conviennent à un pianiste de niveau intermédiaire à avancé, déjà familier des Inventions, et restent au programme des pianistes confirmés pour la finesse de leur écriture. Les nouveaux doigtés de cette édition aident à trouver des solutions adaptées au piano moderne, tout en restant une proposition que chacun peut ajuster.

Travailler une suite entière plutôt que des danses isolées permet aussi d’en saisir l’unité : une même tonalité, des caractères contrastés d’une danse à l’autre et une gigue finale qui relance l’énergie. C’est une excellente école de la conduite des voix, de l’ornementation et de l’articulation, utile bien au-delà de Bach.

Caractéristiques principales de l’édition

• Œuvre : Suites françaises BWV 812 à 817 de Jean-Sébastien Bach
• Éditeur : Henle, édition Urtext révisée
• Édition scientifique : Ullrich Scheideler
• Apparat : variantes en notes, mouvements en deux versions, annexe de pièces alternatives ou supplémentaires
• Doigtés : nouveaux doigtés
• Nombre de pages : 107
• Langue : multilingue
• ISMN / EAN : 979-0201805931
• Poids : 416 g